HOME  Book一覧 前のページへ戻る

Little Man by Antoine Guilloppe

美しい切り絵で描くニューヨーク

Little Man
by Antoine Guilloppe
今回ご紹介するのは、アントワーヌ・ギヨペの美しい切り絵の絵本 “Little Man” です。

日本では、彼の一作目の切り絵絵本『月夜の森で』が出版されていて、ご存知の方もいらっしゃるのではないでしょうか。

自然と動物をテーマとしていたギヨペですが、本作では都会のニューヨークが舞台です。

レーザーカットによる繊細な切り絵の美しさに圧倒されます。

ページをめくって最初に現れるのは、主人公の男の子 Cassius が金網ごしに夕暮れのマンハッタンを眺めるシーン。

金網が切り絵になっていて、景色が向こうに見えます。

こんな細かな切り絵が絵本にできるなんて、技術はどんどん進化しているんですね。


Cassius は戦争のために祖国を離れ、移民としてアメリカにやってきました。

ブルックリン橋を渡ってマンハッタンに行くことを夢見ています。

夢の中で、誰も止められないくらい速く走って、摩天楼の中にたどり着きます。

巨大なビル群の中でとても小さく見える Cassius。


切り絵で表現された自由の女神、マンハッタンの風景、ブルックリン橋などがびっくりするほど美しくて見惚れます。

色数が抑えられていて、赤や緑がとても効果的に使われています。

ページをめくると前のページと重なることも計算されていて、裏表の両方でお話が展開していくのもすごい。


Cassius は、戦争の恐怖から逃れてこの町にたどり着き、やっと安心することができました。

彼はもうニューヨークを愛しています。

彼の中にこの町があって、彼を暖め元気づけています。

それが表紙のシーンなのですが、詩的ですよね。


ニューヨークは歴史的に抑圧や戦争から逃れてきた人々を多く受け入れてきており、この絵本はそのことへの賛辞でもありました。

“Little Man” はタイトルは英語ですが、中身はフランス語です。

文章は1ページに一文程度ですので、自動翻訳でも十分楽しむことができました。

日本語に訳されているものは一冊のみですが、他にも美しい切り絵絵本が出版されています。

ページはかなり厚めの紙で、繊細ですが、それなりに丈夫そう。プレゼントにもお勧めです。
Little Man
by Antoine Guilloppe
Publisher: Gautier Languereau
profile
八津谷 郁子
洋書絵本キュレーター

絵本を原書で読んでみませんか?アートな絵本、心が豊かになる絵本、英語圏の文化に触れられる絵本などを紹介します。
StoryPlace
HP:http://www.storyplace.jp
Facebook:https://www.facebook.com/storyplacejp/

OtherBook

大人も楽しめる洋書の絵本

世界中で愛された絵本作家の姿

The Important Thing about Margaret Wise …

大人も楽しめる洋書の絵本

本当の「チキ・チキ・バン・バン」はこ…

Chitty-Chitty-Bang-Bang by Ian Fleming

大人も楽しめる洋書の絵本

神話や民話には、心に強く訴えるパワー…

The Mitten by Evgenii M. Rachev




@kansaiwoman

参加者募集中
イベント&セミナー一覧
関西ウーマンたちの
コラム一覧
BookReview
千波留の本棚
チェリスト植木美帆の
[心に響く本]
橋本信子先生の
[おすすめの一冊]
キュレーター八津谷郁子の
[大人も楽しめる洋書の絵本]
小さな絵本屋さんRiRE
[女性におすすめの絵本]
手紙を書こう!
『おてがみぃと』
本好きトークの会
『ブックカフェ』
絵本好きトークの会
『絵本カフェ』
手紙の小箱
海外暮らしの関西ウーマン(メキシコ)
海外暮らしの関西ウーマン(台湾)
海外暮らしの関西ウーマン(イタリア)
関西の企業で働く
「キャリア女性インタビュー」
関西ウーマンインタビュー
(社会事業家編)
関西ウーマンインタビュー
(ドクター編)
関西ウーマンインタビュー
(女性経営者編)
関西ウーマンインタビュー
(アカデミック編)
関西ウーマンインタビュー
(女性士業編)
関西ウーマンインタビュー
(農業編)
関西ウーマンインタビュー
(アーティスト編)
関西ウーマンインタビュー
(美術・芸術編)
関西ウーマンインタビュー
(ものづくり職人編)
関西ウーマンインタビュー
(クリエイター編)
関西ウーマンインタビュー
(女性起業家編)
関西ウーマンインタビュー
(作家編)
関西ウーマンインタビュー
(リトルプレス発行人編)
関西ウーマンインタビュー
(寺社仏閣編)
関西ウーマンインタビュー
(スポーツ編)
関西ウーマンインタビュー
(学芸員編)
先輩ウーマンインタビュー
お教室&レッスン
先生インタビュー
「私のサロン」
オーナーインタビュー
「私のお店」
オーナーインタビュー
なかむらのり子の
関西の舞台芸術を彩る女性たち
なかむらのり子の
関西マスコミ・広報女史インタビュー
中村純の出会った
関西出版界に生きる女性たち
中島未月の
関西・祈りをめぐる物語
まえだ真悠子の
関西のウェディング業界で輝く女性たち
シネマカフェ
知りたかった健康のお話
『こころカラダ茶論』
取材&執筆にチャレンジ
「わたし企画」募集
関西女性のブログ
最新記事一覧
instagram
facebook
関西ウーマン
PRO検索

■ご利用ガイド




HOME