HOME  Book一覧 前のページへ戻る

Ada's Violin by Susan Hood

ゴミを楽器に。音楽は希望を誘う

Ada's Violin
by Susan Hood
南米の小さな国、パラグアイのRecycled Orchestraの実話を元にした、感動的な絵本です。

リサイクルド・オーケストラは、ゴミからリサイクルした楽器を演奏する子どもたちのオーケストラです。

Cateura は、首都Asunicion 近郊の町で、そのメインの “landfill”、ゴミの埋立地であり、毎日1,500トンものゴミがトラックで運ばれてきます。

南米の中でも貧しい地区で、多くの人々が1日2ドル以下で暮さねばなりません。住民は、ゴミの中からダンボールやプラスチックなどのリサイクルできるものを探し出し、売る事で生計を立てていました。

1日に14時間以上の長時間労働。子どもたちは、表向きは労働を禁止されていますが、実際は働かざるを得なかったり、喧嘩や犯罪などの問題に巻き込まれてしまったりする事も多い状況でした。

そんな中、ゴミのリサイクルの仕事をする人々に安全指導を行うためにやってきたFavio Chavezは、何か自分にできる事は無いかと考え、子どもたちに音楽を教える事にします。

希望者が殺到したため、楽器の数が足りません。また1台のヴァイオリンは家よりも高価であり、持ち帰って練習することは現実的ではありませんでした。

Favio Chavezは、Les Luthiersという自作の楽器で演奏した人気バンドを思い出し、ゴミから楽器を作ることを思いつきます。

recycler で carpenter でもある 手先の器用な Nicolas の協力を得て、ゴミからドラム、ヴァイオリン、チェロ、フルートなどの様々な楽器を作り出し、子どもたちに行き渡らせることに成功しました。初めて自分の楽器を手にした子どもたちは大喜びです。

演奏の練習は、毎日の積み重ねであり、最初は特に大変です。中には断念してしまう子ども達もいましたが、Adaは熱心に毎日練習を続けました。

Chavesは、演奏の指導とともに、お互いを尊重すること、いつでも他人に親切である事の大切さを教えます。

そしてRecycled Orchestraが誕生しました!

練習場が無く、野外で練習しましたが、Cateuraの町は音楽に溢れ、雰囲気が変わり始めます。

子どもたちは音楽を通じて違う世界に思いを馳せ、希望を抱く事ができるようになりました。

皆の演奏が上達すると、あちこちから演奏の依頼が寄せられます。Cateuraから、首都のAsuncionから、そして他の町、ついには他の国々からも!

2013年には、日本にも来た事があるのですね。知りませんでした。

2015年には、「Landfill harmonic」というタイトルでドキュメンタリー映画も公開されまています。

Youtubeで、実際の演奏や、楽器の作り方などの動画を見ることができます。弦楽器は、楽器の中でも取得がとても難しいと思いますが、リサイクルの楽器で素晴らしい演奏をする子どもたちに感動しました。

絵本のイラストは、実際の人々に似せて描かれていて、アーティスティックで、とても臨場感があり、素晴らしいです。

“The world sends us garbage, we send back music.” という映画のフレーズも素敵。

現実世界では色々な問題もあるようですが、現在進行形のこの活動を、今後も応援したいです。
Ada's Violin
by Susan Hood, Illustrated by Sally Wern Comport

八津谷 郁子
『洋書屋』店主

一般のペーパーバックを途中で挫折してしまった方には、児童書がオススメです。楽しく読める上に、英語力アップにも効果的。大人でも楽しめる児童書を紹介します。
洋書屋
HP:http://www.yoshoya.jp/

OtherBook

洋書屋からのおすすめ絵本

不思議に子ども時代に引き戻される心に…

Gorilla(Anthony Browne)

洋書屋からのおすすめ絵本

ギリシャ神話をこんな美しい絵本で読み…

Greek Myths(ギリシャ神話)

洋書屋からのおすすめ絵本

『もりのなか』原書版。不思議な話なの…

In the Forest By Marie Hall Ets


 

参加者募集中
イベント&セミナー一覧
関西ウーマンたちの
コラム一覧
BookReview
千波留の本棚
チェリスト植木美帆の
「心に響く本」
橋本信子先生の
「おすすめの一冊」
大人も楽しめる
英語の絵本&児童書
小さな絵本屋さんRiRE
女性におすすめの絵本
手紙を書こう!
『おてがみぃと』
本好きトークの会
『ブックカフェ』
絵本好きトークの会
『絵本カフェ』
手紙の小箱
海外暮らしの関西ウーマン(メキシコ)
海外暮らしの関西ウーマン(イタリア)
関西の企業で働く
「キャリア女性インタビュー」
関西ウーマンインタビュー
(社会事業家編)
関西ウーマンインタビュー
(ドクター編)
関西ウーマンインタビュー
(女性経営者編)
関西ウーマンインタビュー
(アカデミック編)
関西ウーマンインタビュー
(女性士業編)
関西ウーマンインタビュー
(アーティスト編)
関西ウーマンインタビュー
(美術・芸術編)
関西ウーマンインタビュー
(ものづくり職人編)
関西ウーマンインタビュー
(クリエイター編)
関西ウーマンインタビュー
(女性起業家編)
関西ウーマンインタビュー
(作家編)
関西ウーマンインタビュー
(リトルプレス発行人編)
関西ウーマンインタビュー
(寺社仏閣編)
関西ウーマンインタビュー
(スポーツ編)
関西ウーマンインタビュー
(学芸員編)
先輩ウーマンインタビュー
お教室&レッスン
先生インタビュー
「私のサロン」
オーナーインタビュー
「私のお店」
オーナーインタビュー
なかむらのり子の
関西の舞台芸術を彩る女性たち
なかむらのり子の
関西マスコミ・広報女史インタビュー
中村純の出会った
関西出版界に生きる女性たち
中島未月の
関西・祈りをめぐる物語
まえだ真悠子の
関西のウェディング業界で輝く女性たち
シネマカフェ
知りたかった健康のお話
『こころカラダ茶論』
取材&執筆にチャレンジ
「わたし企画」募集
関西女性のブログ
最新記事一覧
instagram
facebook
関西ウーマン
PRO検索

■ご利用ガイド




HOME