HOME  Book一覧 前のページへ戻る

They All Saw a Cat

同じものでも、見え方はまったく違う

They All Saw a Cat
by Brendan Wenzel
2017年のコルデコット・オナー受賞作品で、猫の絵本。猫を2匹飼っている私は読まなければと手にとりました。
”The cat walked through the world, with its whiskers, ears, and paws..”
外に出かけたネコは色々な生き物に出会います。

最初は子ども、次にイヌ、そしてキツネ… 同じネコなのに、子どもには可愛らしく、イヌには長細く、キツネには丸々としたまったく違う姿に見えます。

ここから先が予想外の展開なのですが、魚にはボヤけた巨大な姿に、ネズミにはモンスターのように、蜜蜂には点描画のような姿に映ります。

どのイラストもユーモラスで、かつとても美しい。

まだまだ先は続きます。鳥、ノミ、蛇、スカンク、ミミズ、コウモリ…

実際に動物の眼の見え方は人間とはまったく異なって、色の見え方や視力・視界もそれぞれです。

魚眼レンズがあるように、魚にはかなり歪んで見えるだろうし、蛇の中には生き物の体温がサーモグラフィーのように見えるものもいるのだとか。

同じ1つのものでも、人によってまったく違ったものに見えるのだ、という事を自然にシンプルに優しく伝えてくれる絵本です。

高校生の時の国語の先生が、「他の人が見ているものは、実際にその人の中に入って、その人の眼を通してみないと、自分と同じかどうか分からない。」と言っていた事を思い出しました。

私にとっての「赤色」と他の人にとっての「赤色」は同じじゃないかもしれない。科学的でない話ですが、とても不思議で記憶に残りました。

実際には、動物からの見え方まである程度解明できているのだから、人によっての物理的な見え方がまったく違うなどという事はないはず。しかし、何にでも個人差があるし、少しは違って見えるのかもしれない。

心理的な見え方はもっと大きく異なります。同じ空間に存在するのに、隣の人はまったく違うものを見ているのだな、と感じる瞬間は多々あるのではないでしょうか。

同じ話を聞いても、同じ本を読んでも、同じ映画を見ても、印象に残る箇所や感じることが人によって違うのは面白いよなあ、などと連想が続きます。

さて、この絵本の中で特定の動物から見た姿でないネコは、後ろ姿しか描かれていません。最後に水たまりに近寄ってネコが見た自分の姿は…

どんな姿だったのでしょうね。

小さな子どもさんから大人まで楽しめる絵本です。来月の絵本の読み聞かせで読んでみようと思います。子どもたちの反応が楽しみです。
They All Saw a Cat
by Brendan Wenzel
本の詳細はこちら

八津谷 郁子
『洋書屋』店主

一般のペーパーバックを途中で挫折してしまった方には、児童書がオススメです。楽しく読める上に、英語力アップにも効果的。大人でも楽しめる児童書を紹介します。
洋書屋
HP:http://www.yoshoya.jp/

OtherBook

大人も楽しめる 英語の絵本&児童書

大人も楽しめる英語の児童書(Lois…

The Giver(Lois Lowry)

大人も楽しめる 英語の絵本&児童書

なんだかとっても身につまされる現実的…

The King's Stilts by Dr. Seuss

大人も楽しめる 英語の絵本&児童書

ビーチで海中カメラを拾った男の子。そ…

FLOTSAM(David Wiesner)


 

参加者募集中
イベント&セミナー一覧
関西ウーマンたちの
コラム一覧
BookReview
千波留の本棚
チェリスト植木美帆の
「心に響く本」
橋本信子先生の
「おすすめの一冊」
大人も楽しめる
英語の絵本&児童書
小さな絵本屋さんRiRE
女性におすすめの絵本
関西の企業で働く
「キャリア女性インタビュー」
関西ウーマンインタビュー
(社会事業家編)
関西ウーマンインタビュー
(ドクター編)
関西ウーマンインタビュー
(女性経営者編)
関西ウーマンインタビュー
(アカデミック編)
関西ウーマンインタビュー
(女性士業編)
関西ウーマンインタビュー
(アーティスト編)
関西ウーマンインタビュー
(美術・芸術編)
関西ウーマンインタビュー
(ものづくり職人編)
関西ウーマンインタビュー
(クリエイター編)
関西ウーマンインタビュー
(女性起業家編)
関西ウーマンインタビュー
(作家編)
関西ウーマンインタビュー
(リトルプレス発行人編)
関西ウーマンインタビュー
(寺社仏閣編)
関西ウーマンインタビュー
(スポーツ編)
関西ウーマンインタビュー
(学芸員編)
先輩ウーマンインタビュー
お教室&レッスン
先生インタビュー
「私のサロン」
オーナーインタビュー
「私のお店」
オーナーインタビュー
なかむらのり子の
関西の舞台芸術を彩る女性たち
なかむらのり子の
関西マスコミ・広報女史インタビュー
中村純の出会った
関西出版界に生きる女性たち
中島未月の
関西・祈りをめぐる物語
まえだ真悠子の
関西のウェディング業界で輝く女性たち
お手紙で「私」と「あなた」とmeet!
『おてがみぃと』
本好きトークの会
『ブックカフェ』
シネマトークの会
知りたかった健康のお話
『こころカラダ茶論』
取材&執筆にチャレンジ
「わたし企画」募集
関西女性のブログ
最新記事一覧
instagram
facebook
関西ウーマン
PRO検索

■ご利用ガイド





HOME