関西で働く女性のライフスタイルマガジン［関西ウーマン］

月に一度、「洋書と絵本を楽しむ会」を少人数で開催し、絵本を紹介しあっています。

今回ご紹介する『CICADA』は、そこで紹介してもらったもの。

とってもシニカルで、不思議で、ユーモラスな絵本だなあ、という印象だったのですが、心に深く残り、結局購入しました。

Shaun Tanはオーストラリア人のアーティスト。絵本は世界で数々の賞を受賞し、アニメーション作品でもアカデミー賞を受賞しています。

この絵本は、彼の作品の中でも、シンプルで分かりやすく感じました。

Cicada（セミ）は、データ入力作業員として、人間に混じって働いています。

詩のような、片言の英語のような文章です。英語の勉強には向きませんが、シンプルで意味は良く分かります。

Cicadaは、17年間、毎日真面目に勤務し続けたのに、誰にも感謝されず、昇進も一切ありませんでした。

同僚からは、苛められ、給料が低すぎるので、やむなく会社の壁際の隙間で暮らしています。

退職の日になっても、パーティーどころか、握手すらありません…

文章と、”Tok Tok Tok!” という不思議な音のせいでしょうか、あんまり酷すぎて、逆に笑ってしまうような雰囲気で、お話が進行します。

作者は、ドイツで目にした無機質な職場環境にインスピレーションを受け、また中国のIT企業で、ビルに飛び降り自殺防止用のネットが張られている（恐いですね！）というニュースを聞き、最初は職場の苛めをテーマに考えました。

制作が進むにつれ、色々な要素が加わっていったので、解釈は人それぞれ、読者にお任せなのだそうです。

自身の父親がマレーシアからオーストラリアに移住した事から、移民の事も想起されます。

日本の職場でも、こんな事が起こりそうでもあります。

主人公がセミであるという事もポイントになります。

文章は、Cicadaの観点から書かれています。

セミなので、人間とはまったく違った価値観を持っているのかもしれません。

周囲の環境が人（セミ）に影響するのでなく、人（セミ）が周囲をどう考えるかで、その人（セミ）生が決まるのかもしれません。

こんな職場で働くのは、誰にとっても辛そう…

作者は最後に松尾芭蕉の俳句を引用しています。

どういう意味なのか、考えさせられます。ここで蝉が１匹なのは、あのCicadaの声という事なのでしょうか。どんな事を思って鳴いているのでしょうか。

ショーンタンはとても興味深い作家です。

無機質な職場を絵本の舞台にしてしまうなんて、それも面白く読めるものにできるなんて、すごい才能ではないでしょうか。

「ショーン・タンの世界展 どこでもないどこかへ」が現在東京で開催中ですが、秋には京都に回遊してきます。楽しみです。