HOME  Review一覧 前のページへ戻る

The Deep by Mayur & Tushar Vayeda

ガンジャドの川と粟島の海を繋ぐ深い青

The Deep
by Mayur & Tushar Vayeda
マユール 、トゥシャールのワイエダ兄弟は、インド西部のガンジャドで暮らす20代の若きアーティストです。

先住少数民族のワルリ族の家庭に生まれた兄弟は、家の土壁や床に描かれてきた伝統的なワルリ画を学び、新しい手法と融合させることで美しい作品を生み出しています。

彼らは、瀬戸内国際芸術祭に参加するために粟島に招かれ、6ヶ月あまり滞在しました。

そこでインスピレーションを得てつくられたのが、”The Deep” の絵本です。

ハンドメイドのシルクスクリーンで、2000冊の限定作品。

コットンの再生紙が用いられ、表紙はマーブリングで染められています。一冊ごとに模様が異なるのもハンドメイドならではです。

ページを開くと、縦の長さの異なる4枚のページが、小さいものからレイヤーで閉じられていて、上にめくる方式。

2枚目から4ページ分の大きなイラストが広がります。

ワルリ画はとても繊細で、細い線で描きこまれたイラストの美しさに息を呑みます。

インドは広大ですが、伝統アートも部族が違うと趣がまったく異なるのですね。

まさにアート作品で、ページをめくるのも、そっとになります。


お話は兄弟の実際の経験が元になっています。

ガンジャドの村で自然に囲まれて育った二人。壁に描かれたワルリ画も、あまりに日常的であったために注意をはらうことはありませんでした。

学校を卒業すると、若い人が皆そうであるように、都会に憧れ、片道3時間近くかけてムンバイの学校に通いました。

ムンバイでの生活はとても楽しいものでしたが、そこに住みたいとは思いませんでした。村にいっそう繋がりを感じ、毎日帰れることが喜びとなりました。

村を離れることで、伝統芸術を新たな視点で眺めるようになり、その美しさに気づき、ワルリのアーティストを志すようになりました。古いものと新しいものを結びつけることを思いつきます。

そして、日本の粟島にアーティストとして招待されます。

海外で生活すると、違いの多さに驚かされます。粟島も自然に囲まれていますが、ガンジャドのそれとは大きく異なりました。

海に潜ってみると、見た事も無い魚や生き物に溢れています。

一方で知っている生き物もいて、こんなに遠く離れた場所であっても、どこかで繋がりがあることが感じられました。

人間も同じではないでしょうか。人々の共通点は、未知の深い神秘的な領域に存在しているのかもしれません。


最後のページは、深く暗い海の中、ガンジャドの川と粟島の海の生き物たちが入り混じっている不思議な美しい光景です。

グランフロント大阪の無印良品では、この本の出版社 Tara Books のコーナーがあって、実物も見られるようです。

また、粟島では、日本人アーティストや島民と共作のアート作品が公開されています。コロナが落ち着いたら是非行ってみたいですね。
The Deep
by Mayur & Tushar Vayeda
Publisher: Tara Books Pvt. Ltd.
profile
八津谷 郁子
洋書絵本キュレーター

絵本を原書で読んでみませんか?アートな絵本、心が豊かになる絵本、英語圏の文化に触れられる絵本などを紹介します。
StoryPlace
HP:http://www.storyplace.jp
Facebook:https://www.facebook.com/storyplacejp/



@kansaiwoman

参加者募集中
イベント&セミナー一覧
関西ウーマンたちの
コラム一覧
BookReview
千波留の本棚
チェリスト植木美帆の
[心に響く本]
橋本信子先生の
[おすすめの一冊]
キュレーター八津谷郁子の
[大人も楽しめる洋書の絵本]
小さな絵本屋さんRiRE
[女性におすすめの絵本]
手紙を書こう!
『おてがみぃと』
本好きトークの会
『ブックカフェ』
絵本好きトークの会
『絵本カフェ』
手紙の小箱
海外暮らしの関西ウーマン(メキシコ)
海外暮らしの関西ウーマン(台湾)
海外暮らしの関西ウーマン(イタリア)
関西の企業で働く
「キャリア女性インタビュー」
関西ウーマンインタビュー
(社会事業家編)
関西ウーマンインタビュー
(ドクター編)
関西ウーマンインタビュー
(女性経営者編)
関西ウーマンインタビュー
(アカデミック編)
関西ウーマンインタビュー
(女性士業編)
関西ウーマンインタビュー
(農業編)
関西ウーマンインタビュー
(アーティスト編)
関西ウーマンインタビュー
(美術・芸術編)
関西ウーマンインタビュー
(ものづくり職人編)
関西ウーマンインタビュー
(クリエイター編)
関西ウーマンインタビュー
(女性起業家編)
関西ウーマンインタビュー
(作家編)
関西ウーマンインタビュー
(リトルプレス発行人編)
関西ウーマンインタビュー
(寺社仏閣編)
関西ウーマンインタビュー
(スポーツ編)
関西ウーマンインタビュー
(学芸員編)
先輩ウーマンインタビュー
お教室&レッスン
先生インタビュー
「私のサロン」
オーナーインタビュー
「私のお店」
オーナーインタビュー
なかむらのり子の
関西の舞台芸術を彩る女性たち
なかむらのり子の
関西マスコミ・広報女史インタビュー
中村純の出会った
関西出版界に生きる女性たち
中島未月の
関西・祈りをめぐる物語
まえだ真悠子の
関西のウェディング業界で輝く女性たち
シネマカフェ
知りたかった健康のお話
『こころカラダ茶論』
取材&執筆にチャレンジ
「わたし企画」募集
関西女性のブログ
最新記事一覧
instagram
facebook
関西ウーマン
PRO検索

■ご利用ガイド




HOME